Heinz Schieruber e.U.

Unsere Werkstatt

In unserer eigenen Werkstatt führen wir sämtliche Service und Reparaturarbeiten durch. Dies ist ein Beitrag zur Betriebs- und Verkehrssicherheit unseres Fuhrparks.

 

Unsere Fahrzeuge sind lärm- und schadstoffarm und entsprechen somit voll und ganz den internationalen Normen.

 

 

 

 

Unsere Waschstraße

Für die Reinigung unserer Fahrzeuge haben wir eine automatische 3-Bürsten-Waschanlage. Saubere Fahrzeuge gehören für unser Auftreten einfach dazu und sind somit oberstes Gebot.

 

Auch Fremde und Partner können unsere Waschanlage benutzen.

 

 


Anweisungen für die LKW-Wäsche / Truck wash instructions / Инструкции по мойке грузовиков / Instrukcje dotyczące mycia ciężarówek / Navodila za pranje tovornjaka / Instructiuni de spalare a camioanelor / Pokyny pro mytí nákladních vozidel

 

DIE WÄSCHE IST VOM FAHRER SELBST DURCHZUFÜHREN!!! 

THE WASHING IS TO BE CARRIED OUT BY THE DRIVER !!! 

СТИРКУ ВЫПОЛНЯЕТ ВОДИТЕЛЬ !!! 

PRANIE NALEŻY WYKONAĆ PRZEZ KIEROWCĘ !!! 

PRANJE NAJ IZVEDE VOZNIK!!!

ȘOFERUL TREBUIE SĂ SPĂLĂ EL ÎNȘI CAMIONUL!!!

MYTÍ MUSÍ PROVÁDĚT ŘIDIČ !!!

 

Keine Kartenzahlung! No card payment! Без оплаты картой! Brak płatności kartą! 

Brez plačila s kartico! Fără plată cu cardul! Žádná platba kartou!

 

Öffnungszeiten / Opening hours / часы работы / godziny otwarcia / Odpiralni čas / Ore de deschidere / Otevírací doba

 

Von Montag bis Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr 

From Monday to Friday from 08:00 - 12:00 and 13:00 - 17:00 

С понедельника по пятницу с 08:00 - 12:00 и 13:00 - 17:00

Od poniedziałku do piątku w godz 08:00 - 12:00 i 13:00 - 17:00

Od ponedeljka do petka od 08:00 - 12:00 in 13:00 - 17:00 

De luni până vineri între orele 08:00 - 12:00 și 13:00 - 17:00

Od pondělí do pátku od 8:00 do 12:00 a od 13:00 do 17:00

 

Bruttopreise / Gross prices / Цены брутто / Ceny brutto/ Bruto cene /
preturi brute / Hrubé ceny

 

Kastenwagen / Box van / Фургон с закрытым кузовом / ciężarówka skrzyniowa / Kombi zabojnik / camioneta / Skříňová dodávka

€ 42,00

 

Motorwagen / Motor vehicle without a trailer/ Автомобиль без прицепа / Pojazd silnikowy bez przyczepy / Motorno vozilo brez priklopnika / Autovehicul fără remorcă / Motorové vozidlo bez přívěsu

€ 54,00

 

Sattelzug (Außenreinigung) / Truck with trailer (outside washing) / Грузовик с прицепом (внешняя стирка) / Ciężarówka z przyczepą (mycie na zewnątrz) / Tovornjak s prikolico (zunanje pranje) / Camion articulat (curățare exterioară)/ Nákladní auto s přívěsem (mytí venku)

€ 66,00

 

Hängerzug / Jumbo trailer truck / Джамбо-прицеп / Ciężarówka z przyczepą Jumbo / Priklopnik Jumbo / Camion cu remorcă Jumbo / Návěs Jumbo

€ 72,00

 

Innenreinigung / Inside cleaning / Чистка салона / Czyszczenie wnętrz / Čiščenje notranjosti / Curățare interioară / Vnitřní čištění

€ 54,00

 

Innen- und Außenreinigung / Interior and exterior cleaning / Внутренняя и внешняя уборка / Czyszczenie wewnętrzne i zewnętrzne / Notranje in zunanje čiščenje / Curățare interioară și exterioară / Čištění interiérů a exteriérů

€ 96,00

 

 

 

Es darf immer nur der Teil vom LKW gewaschen werden, für den bezahlt wurde.

Zum Beispiel: Keine Außenreinigung, wenn nur für Innenreinigung bezahlt wurde.

 

Only the part of the truck that was paid for may be washed.

For example: no outside cleaning if only inside cleaning was paid for.

 

Мыть можно только оплаченную часть грузовика.

Например: никакой наружной уборки, если оплачена только внутренняя уборка.

 

Tylko ta część ciężarówki, za którą zapłacono, może być myta.

Na przykład: brak sprzątania na zewnątrz, jeśli zapłaciliśmy tylko za sprzątanie wewnątrz.

 

Operite lahko samo tisti del tovornjaka, ki je bil plačan.

Na primer: brez zunanjega čiščenja, če je bilo plačano samo notranje čiščenje.

 

Numai partea din camion pentru care a fost plătită poate fi spălată.

De exemplu: fără curățenie exterioară dacă s-a plătit doar curățenia interioară.

 

Umýt se smí pouze ta část kamionu, která byla zaplacena.

Například: žádné vnější čištění, pokud bylo zaplaceno pouze vnitřní čištění.

 

 

Es ist möglich, dass wir Ihre LKWs an Freitagen nicht waschen können, da wir unsere eigenen Fahrzeuge vorziehen.

 

We may not be able to wash your trucks on Fridays as we prefer our own vehicles.

 

Возможно, мы не сможем мыть ваши грузовики по пятницам, так как предпочитаем собственные автомобили.

 

Możemy nie być w stanie myć Twoich ciężarówek w piątki, ponieważ wolimy nasze własne pojazdy.

 

Morda ob petkih ne bomo mogli oprati vaših tovornjakov, saj imamo raje lastna vozila.

 

Este posibil să nu vă putem spăla camioanele vineri, deoarece preferăm propriile noastre vehicule.

 

Možná nebudeme moci umýt vaše kamiony v pátek, protože preferujeme vlastní vozidla.

  

 

Wir ersuchen um telefonische Avisierung im Voraus um etwaige Wartezeiten zu vermeiden! 

 

We ask you to notify us by phone in advance in order to avoid any waiting times!

 

Просим вас заранее уведомить нас по телефону, чтобы избежать ожидания!

 

Prosimy o wcześniejsze poinformowanie nas telefonicznie, aby uniknąć czasu oczekiwania!

 

Prosimo vas, da nas predhodno obvestite po telefonu, da se izognete čakalnim dobam!

 

Solicitam notificare telefonica prealabila pentru a evita orice timpi de asteptare!

Žádáme Vás, abyste nás předem telefonicky informovali, abychom se vyhnuli čekacím dobám!

 

+43 (0) 2822/52885 


Der Werbefilm